โจอี้ บาร์ตัน เจ้าพ่อลูกหนังออกโลงวิจารณ์ ลิเวอร์พูล ว่าทำตัวไม่ถูกหลังคัดค้านการย้ายทีมของ ฟิลิปเป้ คูตินโญ่ ไปบาร์เซโลน่า พร้อมเผยความยิ่งใหญ่แห่งยุคสมัยมันหมดไปนานแล้ว

อดีตแข้งแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และนิวคาสเซิ่ล มองว่า หงส์​แดง กำลังทำตัวไม่ถูกที่พยายามทำลายความฝันของนักเตะชาวอเมริกาใต้ ที่ทุกคนต่างต้องการย้ายไปโลดแล่นสู่ ลา ลีกากับทีมใหญ่อย่างบาร์เซโลน่า และเจ้าตัวยังมองว่า คูตี้ นั้นไม่ใช่เด็กท้องถิ่นที่จะต้องมาจงรักภักดีกับทีมจนตัวตาย รวมถงความยิ่งใหญ่ของ ลิเวอร์พูลนั้นมันกลายเป็นเพียงอดีตไปแล้ว ที่เหลืออยู่ก็เป็นเพียงแค่สโมสรหนึ่งที่ไม่เคยคว้าแชมป์ลีกได้เลยมา 20 กว่าปีแล้ว

“เขาอยากย้ายออก และถ้าคุณลองดูค่าตัวที่ลิเวอร์พูลจะได้ ณ ตอนนี้ปาไปเกือบๆ 120 ล้านปอนด์ มันดูเหมือนว่าค่าตัวจะจบอยู่ที่เท่าไหร่กันแน่ หรือมากกว่าที่จะเป็น ขึ้นกับว่า ถ้า หรือ เมื่อไหร่เท่านั้น”

“เขาไม่ใช่สเกาเซอร์ (หมายถึงคนท้องถิ่นลิเวอร์พูล) เขาเป็นคนบราซิล เขาจากบ้านเกิดมาไกลแสนไกล และเขาเติบโตมากับความฝันเพื่อได้เล่นกับสโมสรใหญ่อย่างบาร์เซโลน่า”

“คือเราไม่ได้ดูถูกลิเวอร์นะ แต่ปัจจุบันบาร์ซ่านี่แหละคือสโมสรที่เป็นความฝันสำหรับเด็กๆทั้งหลายที่อยากมาเล่น”

“นี่มันไม่ใช่ลิเวอร์พูลช่วงยุค 80 นะ แต่มันคือ ลิเวอร์พูลที่ไม่ได้แชมป์ลีกมานาน 20 กว่าปีแล้ว คุณจะไปด่าอะไรเจ้าเด็กคนนั้นไม่ได้หรอก”

“ก็อย่างที่ผมบอกไว้ตอนแรก ว่ามันเป็นเรื่องของค่าตัวอยู่ที่เขาจะไปตอนไหนเท่านั้นเอง”

ทั้งนี้แข้งจอมโหดพร้อมตำหนิ หงส์แดง ด้วยอีกว่า พลาดเองที่ไม่ยอมหาตัวตายตัวแทน เพราะ คูตี้ นั้นก็ถูกสโมสรอื่นแทะโลมมาหลายครั้งแล้ว

“ลิเวอร์พูล ควรจะหาตัวตายตัวแทนตั้งแต่ก่อนหน้านี้แล้ว เพราะพวกเขาก็น่าจะรู้ว่าสักวันสโมสรใหญ่ๆ ต้องมาพลากแข้งชาวบราซิลเลี่ยนคนนี้ไปแน่ ถึงแม้ว่าจะหาตัวมาแทนยากก็ตาม แต่ยังไงก็จำเป็นต้องหามาทดแทนไว้ก่อนอยู่”